[slideshow id=27]

[lang_pt]A Hewitt possui uma área exclusiva para montagem e desmontagem de rodeiros de vagões, locomotiva, carros especiais, siderúrgicos e de passageiros.[/lang_pt][lang_en]Hewitt has an exclusive area for the assembly and disassembly of wagons wheelsets, locomotives, special, steel mill, and passengers cars.[/lang_en][lang_es]Hewitt dispone de un área exclusiva para montaje y desmontaje de ejes montados de vagones, locomotoras, vagones especiales para siderúrgicas y coches de viajeros.[/lang_es]

 

[lang_pt]No galpão destinado a rodeiros os trabalhos realizados contam com pessoal especializado e também com 3 (três) tornos e 2 (duas) prensas, o que permite a execução de trabalhos de recuperação de rodeiros, com substituição de rodas, engrenagens, peritagem de rolamentos, avaliação com substituição da caixa canhão (tubo U), ensaios de LP, ultrassom e testes elétricos para verificação de selamento entre rodas e eixos.[/lang_pt][lang_en]In the bay destined to the wheelsets the operations are performed by experts and also with three (3) lathes and two (2) press, which allows the executions of wheelsets recovery, with wheel replacements, gears, expert investigation of bearings, evaluation with the replacement of the cannon box (U tube), LP essays, ultrasound and electrical tests to check the sealing between the wheels and the axis.[/lang_en][lang_es]En la nave destinada a ejes montados los trabajos realizados cuentan con personal especializado y también con 3 (tres) tornos y 2 (dos) prensas, lo que oermite la ejecución de trabajos de recuperación de rieles, con sustitución de ruedas, engranajes, peritaje de rodamientos, evaluación con recambio de la caja cañón (tubo U), ensayos de LP, ultrasonido y pruebas eléctricas para verificación de sellado entre ruedas y ejes.[/lang_es]

 

[lang_pt]Leia mais – Jornal Hewitt [/lang_pt][lang_en]Read More – Hewitt Newspaper[/lang_en][lang_es]Lea más: Jornal Hewitt[/lang_es] [download id=”7″]