[lang_pt]A Hewitt Equipamentos  é destaque na área ferroviária pela diversificação de produtos oferecidos no segmento  de Aparelhos de Mudança de Via e componentes ferroviários.[/lang_pt][lang_en]Hewitt Equipamentos is a highlight in the railway area, due to the diversity of products offered in the Turnouts and railway components sectors.[/lang_en][lang_es]Hewitt Equipamentos se destaca en el sector ferrocarril por la diversificación de productos ofrecidos en el sector de Aparatos de Via y componentes ferrocarril.[/lang_es]

 

[lang_pt]Em 2004, aprimorando e inovando sua linha de produtos, desenvolveu e patenteou truques compostos de chapas soldadas para vagões de carga, Truques THW®.[/lang_pt][lang_en]In 2004, improving and innovating its product line, it developed and patented composed bogies of welded plates for freight wagons, THW® Bogie.[/lang_en][lang_es]2004, optimizando e innovando su línea de productos, ha desarrollado y patentado bogíes de chapas soldadas para vagones de carga, Bogíes THW®.[/lang_es]

 

[lang_pt]Para melhor atender ao mercado ferroviário,  acrescentou em sua linha de produtos, a  fabricação de Truques de chapas soldadas, Cabeças de Estrado com Suporte de Ancoragem para Carros de Passageiros.[/lang_pt][lang_en]In order to better serve the railway market, it added to is product line, the manufacturing of welded plates Bogies, Carbody Transoms with Traction Bar (Anchor) for Passenger Cars.[/lang_en][lang_es]Para atender mejor al mercado ferrocarril, agregó a su línea de productos la fabricación de Bogíes de chapas soldadas. Cabezas de Bastidor con soporte de Anclaje para Coches Viajeros.[/lang_es]

 

[lang_pt]A Hewitt oferece serviços de rebitolagem de truques de locomotivas,  eixamento de rodeiros e recuperação de truques em geral.[/lang_pt][lang_en]Hewitt offers regauging of locomotive bogies services, assembly of wheelsets and recovery of bogies in general.[/lang_en][lang_es]Hewitt ofrece servicios de reconversión de bogíes de locomotoras, calado de ejes montados y recuperación de bogíes en general.[/lang_es]

[nggallery id=40]