[slideshow id=30]
[lang_pt]Carros Torpedo para Transporte de Gusa Líquido[/lang_pt][lang_en]Torpedo Cars for Liquid Pig Iron Transportation[/lang_en][lang_es]Coches Torpedo para Transporte de Arrabio Líquido[/lang_es]
 
[lang_pt]Fabricação e Reparos[/lang_pt][lang_en]Manufacturing and Repairs[/lang_en][lang_es]Fabricación y Reparación[/lang_es]
 
[lang_pt]A Hewitt detém a tecnologia para a fabricação e reparo de Carros Torpedo, podendo executar todos os trabalhos de:
– Recuperação/ substituição do corpo;
– Substituição de buchas dos munhões;
– Fabricação, reparo ou substituição de: Bull Gear, Estrados,  Bocas, Sistema de lubrificação/motores/redutores/acoplamentos, munhões, truques e conjuntos de aparelhos de choque e tração.[/lang_pt][lang_en]Hewitt holds the technology to manufacture and repair Torpedo Cars, being able to execute:

– Recovery / body replacement;

– Replacement of tunnions plugs;

– Manufacture, repair or replacement of: Bull Gear, Platforms, Inlets, lubrication / motors / reducers / couplings Systems, tunnions, bogie and device kits of bump and traction.[/lang_en]

[lang_es]Hewitt dispone de la tecnología para la fabricación y reparación de Coches Torpedo, pudiendo ejecutar todos los trabajos en:

– Recuperación / recambio de cuerpo;

– Sustitución de bujes de muñones;

– Fabricación, reparo o recambio de: Bull Gear, Mandos, Bocas, Sistema de Lubricación / motores / reductores / acoplamientos, muñones, bojes y conjuntos de aparatos de golpe y tracción[/lang_es]

 

[lang_pt]Componentes[/lang_pt][lang_en]Components[/lang_en][lang_es]Componentes[/lang_es]

 

[lang_pt]A Hewitt está apta a fornecer e/ou reparar quaisquer componentes de Carros Torpedo.[/lang_pt][lang_en]Hewitt is able to provide and/or repair any components of the Torpedo Cars.[/lang_en][lang_es]Hewitt está apta para ofrecer y/o reparar cualquier componente de Carros Torpedo.[/lang_es]

 

[lang_pt]Leia Mais – Jornal Hewitt [/lang_pt][lang_en]Read More – Hewitt Newpaper nº 10 (3)[/lang_en][lang_es]Lea Más: Jornal Hewitt Edición nº10 (3)[/lang_es][download id=”10″]